Zendesk and Momentive have agreed to a deal in which the former would buy the latter, including its survey platform SurveyMonkey, in the hopes of allowing Zendesk customers to “create more meaningful interactions.”