Apple sued NSO Group and its parent company on Tuesday, alleging that the Israeli corporation broke a federal anti-hacking statute by providing powerful software that clients used to spy on Apple users.