U.S. home-price growth slowed for the second straight month in October, an indication that the hot housing market may be starting to cool.