As more financial firms grapple with the latest surge in Covid-19 infections, JPMorgan Chase & Co., one of Wall Street’s staunchest supporters of returning to Manhattan skyscrapers, is offering employees the option of working from home in the first weeks of 2022, and Citigroup Inc. is encouraging staff to log on remotely.